********************************************************************************************
Майские праздники… очень точно по украински — КВИТЕНЬ (апрель), в своем апофеозе переходящий в ТРАВЕНЬ (май)…
Пробуждение природы… Она уже не только «проснулась», но приоделась, причесалась и предстала во всей своей красе. Цветут сады. Абрикосы, сливы. чуть позже — вишня, яблони… Недолго, всего несколько дней… Но КАК они цветут!…
*********
Первые цветы… Невозможно нежные на подчас еще голой и мокрой от недавно сошедшего снега черной земле…
И прямо на глазах «точечная» изумрудная зелень новой листвы плавно переходит в сочную нежно-зеленую «кипень»….
…И первое «настоящее солнце», от которого жмуришься, как кот на завалинке, отходя и телом и душой от холодных и темных зимних дней..
Если бы «майских праздников» не было — их следовало бы придумать.
Собственно их и придумывали — во все времена и во всех религиях. А может и НЕ придумывали. Пробуждение природы — само по себе ПРАЗДНИК, каким-то непостижимым образом эзотерически связанный с человеческой душой. Потому как все мы родом из той же ПРИРОДЫ…
Отсюда и ритуалы и, как следствие, их «теоретическое обоснование» — потому как сами себе мы НЕ МОЖЕМ логически объяснить, чего это нас «подхватывает» ни с того ни с сего с наступлением первых по-настоящему теплых дней и уже почти летнего солнца — именно в тот период, когда природа не только окончательно «пробудилась ото сна», но «приоделась и причесалась»…
И холода наконец, ОТСТУПИЛИ — окончательно и надолго…
И даже ярые атеисты, отринув все то, которое «от Бога» (или Богов — для убежденных язычников) не могут противиться этому могучему инстинкту ощущения вселенского праздника ПРОБУЖДЕНИЯ…
…И «день всемирной солидарности трудящихся» по сути своей — такой же языческий праздник ВЕСНЫ и радости пробуждения от зимней спячки, когда можно «на законных основаниях» позволить, наконец, «РАЗВЕРНУТЬСЯ» измученной холодами душе…
И какая в конце концов разница, КАКИМ именно образом находит выход своей неубиваемой радости жизни «несмотря и вопреки» эта измученная холодами человеческая душа — пусть даже ненадолго, на чуть-чуть — всего лишь на МАЙСКИЕ ПРАЗДНИКИ... И уж тем более — КАК она это называет…
С ПРАЗДНИКОМ ВЕСНЫ Вас , дорогие товарищи!!! 🙂
«Майские праздники… очень точно по украински — КВИТЕНЬ (апрель), в своем апофеозе переходящий в ТРАВЕНЬ (май)…»
По-японски еще точнее: Once a year, gardens are blooming, spring love, once a year a time are waiting for! (пришлось дать в переводе на английский, за неимением иероглифов на клавиатуре! 🙂
А НЕ по русски — для пущей изысканности? 🙂 Или за неимением кириллицы для этих целей? 🙂
А еще прахвесаррр!!! У меня на клавиатуре есть, а он не установил…. Небось в шляпе и галстуке ходишь и пианино дома стоит… С клавишами из слоновьей кости. Вот на них и нарисуй иероглифы.
Спасибо за поздравление!
Я тоже присоединяюсь и поздравляю всех с праздниками.
У нас в городе не было никаких праздничных мероприятий, только концерт силами городской самодеятельности около бывшего кинотеатра, а ныне «Центра дозвiлля»…
в интернете стишок прочитала:
надену пионэрский галстук
с собой возьму валокордин
во двор спущусь на демонстрацью
один
© Дей
грустно…
🙂 Отличный стишок!
Мир, Труд, Май! Ура!
Хорошо получился Серп и Молот!
В Днепропетровске уже лето! И это 1-мая!
It’s great to find soomene so on the ball
キーボード上の文字を配置
🙂
Very true! Makes a change to see smeonoe spell it out like that. 🙂
Ага, понял! Вот так:
年に一度、さくら!花の鮮やかな色!
:). И все-таки — по просьбе трудящихся — русский перевод пжал..ста
Why do I bother clalnig up people when I can just read this!
I don’t even know what to say, this made tihgns so much easier!
Один раз в год сакура цветет! (перевод с японского:)
🙂 «Один раз в год сады цветут…» — перевод с русского
This was so helpful and easy! Do you have any artclies on rehab?
Сакура, это конечно хорошо… А у нас на проспекте цветут каштаны и акация. Такой аромат стоит, как в песне… «Белой акации гроздья душистые, ночь напролет нас сводили с ума.» А каштаны не только белые цветы, а еще и нежнорозовые, свчечками.
Была вчера на проспекте. Сказка… Хороший все-таки город — Днепропетровск…:)