main

ХОККУ От Сергея Зинкина

ЧАГАНСКИЕ ХОККУ

 Сергей Зинкин

О Чагане в японском стиле — неожиданно, загляните!

Посылаю на суд общественности свои неожиданно родившиеся «опусы». На японскую поэзию вышел не случайно: младшая дочь окончила музыкальную школу по классу вокала (из этого класса вышел, например,наш земляк Сергей Пенкин), и в процессе обучения мы искали тексты для новых песен. Музыку сочиняла старшая дочь. Наконец, сочинение хокку было задано… внуку - на нынешнее лето по программе литературы 7-го класса – вот такие сейчас школьники продвинутые!

Краткое пояснение : «ХОККУ – это поэтическая картина, набросанная одним – двумя штрихами. Задача поэта – заразить читателя лирическим волнением, разбудить его воображение, и для этого не обязательно рисовать картину во всех ее деталях. Если читатель будет пассивным и недостаточно внимательным, он не воспримет импульса, посланного ему поэтом». Я попытался внести в хокку «чаганские» мотивы. Не совсем уверен, что что-то из этого вышло, не в Японии жили, однако…

Первые читатели моих творений — Валентина Санжаровская и Людмила Тамкина

 

Итак…. ЧАГАНСКИЕ ХОККУ

Посвящаются 40-летию окончания СШ №24

Подражание Кобаяси Исса и Мацуо Басе. Упражнения десятиклассника в жанре «хокку».

Дополнено и исправлено в 2006-м году

***

Проталина в пойме чаганской,

А в ней – светло-лиловый

Тюльпана росток.

***

 

"Светлолиловый тюльпана росток"- это сон-трава. Их действительно было много по весне

***

Весеннее утро на полигоне.

Над каждой воронкой

Прозрачная дымка!

***

Жизнь...

***

Стаял чаганский снег.

Озарились радостью

Летчиков хмурые лица.

***

ТУ-95. Встреча

***

Ах, не топчи ковыль...

*** 

Ах, не топчи ковыль!

С юго-запада туча прошла грозовая

Вчера ночной порой.

 ***

С вечера туча прошла грозовая...Чаган. Бывший пионерлагерь "Чайка"

***

В краю моем родном

Цветет неярким цветом

Трава на взлетной полосе.

 ***

Вот на этой самой... Взлетная полоса. Аэродром Чаган

***

Чужих меж нами нет!

Мы все друг другу братья.

Разлетелись, как птицы.

 ****

Все волнения, всю печаль

Твоего смятенного сердца

Чагану отдай!

 ***

Слет чаганцев-2007

***

По дороге не ссорьтесь,

Помогайте друг другу как братья,

Чаганские птицы.

 ***

Чаган-2011. Памятник Городку . Кузьконавты.

***

О проснись, проснись!

Стань товарищем моим,

Спящий в степи сайгак!

 ***

Спящий в степи сайгак...(два)

***

Ну проснулся...

***

Верно, в прежней жизни

Ты братом мне был,

Степной тушканчик?

 ***

Степной тушканчик:"Ну-у... да-а...":)

***

Наша жизнь – вода Иртыша,

Пусть лишь пригоршня воды.

Течет в океан.

***

Течет...

***

Груда битых камней на пригорке:

В прежней жизни

Школой моей была.

***

Школой моей в прошлой жизни была...

***

Эта груда камней на пригорке...Чаган-2011. Школа

***

Битый кирпич

С развалин моего дома,

Саклей в казахском ауле будет?

***

Чаган - 2011.Дом 63.

***

Песчаный остров на Иртыше, крики чаек,

Сестры друга строгий профиль…

Учебник физики листает ветер.

 ***

"...листает ветер..."2011 г. Чаган. Вид на острова с "городского пляжа"

***

Прощальные слова, разлука…

Леденеют губы –

Осенний вихрь.

 ***

"...Осенний вихрь..." 1971г. "Пятачок"

"...Осенний вихрь..." Чаган-1971 "Пятачок"

***

Праздник Нового года!

Но печален я, вспоминая

Школьный вальс последний.

***

...

***

Подражал Сергей Зинкин, ученик 3Б-9Б СШ №24 с 1959 по 1965 г. Оформление admin

Приложение: подражание Лю Юйси и Вэй Чжуан

из китайской классической поэзии в жанре «цы».

Бывший пионерский лагерь "Чайка". Чаган, 2011 год

Весна ушла,

С чаганцами простясь.

Ей на ветру

Ветвями машет ива.

Сверкнет на листьях тополей роса,

И кажется –

Стоят они в слезах…

И грустно на душе,

И сиротливо.

***

Хороша Хиросима! И о ней

В один голос всем говорят.

Здесь, в Чагане, на несколько дней

Я тоже задержаться буду рад.

 ***

...

Небеса здесь в Иртыш глядят,

С ним лазурью сливаясь весной.

На берегу под звуки дождя

Забываюсь я сладким сном…

04 September 2006

Опубликовать в Одноклассники
Понравилась статья? Расскажите друзьям:
Общайтесь со мной:

Отзывов (16)

Отзывов (16) на «ХОККУ От Сергея Зинкина»

  1. Спасибо за прекрасное оформление!

  2. Серёжа, очень хорошо! Не думал, чот это совместимо, а оказалось, очень даже поэтично и своеобразно. И где- то, даже, чаганское становится выше японского. И плюс фотографии. Прекрасно.
    Душевно и мягко, слог льётся вдоль вод Иртыша.
    В словах этих добрых, чаганская внемлет душа.
    Спасибо.
    Алексей.
    Сочи

  3. Спасибо за теплый отзыв! Так «слава» на двоих с админом (фото)! :) Я недавно полагал, что это просто детское подражание японцам… С тех пор прошло … лет, с 1965-го! Добавил несколько новых «хокк», это в 2006-м году, когда вышел на чаганский сайт…

  4. Ирина:

    Прочитала. Хотела что-то сказать, но слов нужных не нашла. Простите… Я молчу и грущу, глядя на снимки и читая о Чагане. Спасибо вам.

  5. Сергей-сан ! Кони цива .В принципе мои соображения по поводу хокку я уже писал тебе в ссобщениях . Специально для этого сайта повторяю — великолепно ! Саёнара , до встречи в Токио !

  6. Аригато, Женя! О генке дес ка? На Иртыше скоро бы уже купались — 15 апреля обычно наступал ледоход… :) ))

  7. Людмила:

    Спасибо большое! Мне очень понравилось, замечательная поэзия и оформление. Все вместе создает настроение — это грусть и воспоминания; грусть мягкая, благотворная и счастье, что у нас есть наши воспоминания…

  8. That’s a smart way of liookng at the world.

Ваш отзыв